MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01267nam a2200313 i 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaBJR |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20231228132049.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
190814s2019 s a|||| |||| 00| 0 epo d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-84-120362-4-4 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaBJR |
| Language of cataloging |
epo |
| Transcribing agency |
ES-MaBJR |
| Description conventions |
rdc |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
epo |
| -- |
spa |
| Language code of original |
spa |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vivancos, Eduardo |
| Relator code |
aut |
| 9 (RLIN) |
5267 |
| Relator term |
aŭtoro |
| 240 12 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
[Un idioma para todos, el esperanto. |
| Language of a work |
Esperanto-Español] |
| 245 14 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Unu lingvo por ĉiuj: Esperanto = |
| Remainder of title |
El esperanto, un idioma para todos / |
| Statement of responsibility, etc. |
Eduardo Vivancos ; [esperantigo, Volga Marcos, Guy Cavalier, Raymond Laval kaj Yves Pyraut ; postparolo, Javier Alcalde] |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
El esperanto, un idioma para todos |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Serra de Tramuntana (Mallorca) : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Calumnia, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2019 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
190 p. : |
| Other physical details |
il. ; |
| Dimensions |
17 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Source |
isbdcontent |
| Content type term |
Teksto (vida) |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Source |
isbdmedia |
| Media type term |
senpera |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
(Revo lucida ; |
| Volume/sequential designation |
03) |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Teksto en la hispana, traduko en Esperanto |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| 9 (RLIN) |
56 |
| Topical term or geographic name as entry element |
Esperanto |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
5269 |
| Personal name |
Marcos, Volga |
| Relator term |
tradukinto |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
5270 |
| Personal name |
Cavalier, Guy |
| Relator term |
tradukinto |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Laval, Raymond |
| Relator term |
tradukinto |
| 9 (RLIN) |
805 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
5271 |
| Personal name |
Peyraut, Yves |
| Relator term |
tradukinto |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Alcalde Villacampa, Javier |
| Relator term |
aŭtoro de la epilogo |
| 9 (RLIN) |
5272 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
Libro |