MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01989nam a2200361 i 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
ES-MaBJR |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20220312214934.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
190627s2019 po a|||| ||||o01| p por d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
978-972-8959-47-0 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
ES-MaBJR |
| Language of cataloging |
epo |
| Transcribing agency |
ES-MaBJR |
| Description conventions |
rdc |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
por |
| Language code of original |
epo |
| -- |
mul |
| 245 02 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
O sol é secreto : |
| Remainder of title |
poetas celebram Eugénio de Andrade / |
| Statement of responsibility, etc. |
organização, Carlos d'Abreu, Luis Filipe Maçarico, Pedro Miguel Salvado |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Fundão : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Càmara Municipal do Fundão : |
| -- |
Casa da Poesia Eugénio de Andrade, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2019 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
145 p. : |
| Other physical details |
1 port. ; |
| Dimensions |
22 cm |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Source |
isbdcontent |
| Content type term |
Teksto (vida) |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Source |
isbdmedia |
| Media type term |
senpera |
| 505 2# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Varma-somere = No calor do verão / Antonio Valén ; tradução, Suso Mohinos. (p. 26-27). Lavistino fonta = Lavadeira da fonte / Gonçalo Neves ; tradução, Gonçalo Neves (p. 65-66). La maŝino por fari hispanojn = A máquina de fazer espanhóis / Jorge Camacho ; tradução, Gonçalo Neves (p. 78). Al viro nomata Suzana = A un homen chamado Susana / Liven Dek ; tradução, Gonçalo Neves. Mateniĝo en grandurbo = Amanhecer na grande ciudade / Miguel Fernández ; tradução, Gonçalo Neves (p. 120-122). Kokedera = Kokedera / Suso Mohinhos ; tradução, Gonçalo Neves (133-134) |
| 600 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
5198 |
| Personal name |
Andrade, Eugénio de |
| Form subdivision |
Omaĝoj |
| 655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| 9 (RLIN) |
3210 |
| Genre/form data or focus term |
Poemoj plurlingvaj |
| 655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| 9 (RLIN) |
54 |
| Genre/form data or focus term |
Poemoj originalaj |
| 655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| 9 (RLIN) |
5196 |
| Genre/form data or focus term |
Tradukoj portugallingvaj |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
46 |
| Personal name |
Valén, Antonio |
| Relator term |
aŭtoro |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
384 |
| Personal name |
Neves, Gonçalo |
| Relator term |
aŭtoro |
| -- |
tradukinto |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
33 |
| Personal name |
Camacho, Jorge |
| Relator term |
aŭtoro |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Dek, Liven |
| Relator term |
aŭtoro |
| 9 (RLIN) |
44 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
34 |
| Personal name |
Fernández, Miguel |
| Relator term |
aŭtoro |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
5054 |
| Personal name |
Moinhos, Suso |
| Relator term |
aŭtoro |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
5197 |
| Personal name |
Andrade, Eugénio de |
| Relator term |
omaĝito |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
5199 |
| Personal name |
D'Abreu, Carlos |
| Relator term |
kunordiginto |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
5200 |
| Personal name |
Maçarico, Luis Filipe |
| Relator term |
kunordiginto |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| 9 (RLIN) |
5201 |
| Personal name |
Salvado, Pedro Miguel |
| Relator term |
kunordiginto |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Universal Decimal Classification |
| Koha item type |
Libro |